13 3 / 2011
Mañana en la contienda piensa en mí
En el baño tenemos una cortina de Ikea, de esas de colorines. A los peques les encanta.
Hoy G.1 jugueteaba con ella mientras yo le cambiaba el pañal a G.2. De tanto balancearse y hacer el mono se la ha tirado encima. No ha pasado nada, ningún rasguño; sí un susto (para ella).
Por la tarde, cuando F. ha vuelto a casa, G.1 estaba ansiosa por contarle su hazaña. Hemos decidido que en casa se hable español, así que ella ya va pillando el asunto y se dirige cada vez más a menudo a su papá en español.
G.1: Papi, papi, ¡he tirado la cortienda!
F.: ¿La qué, mi amor?
G.1: La cortina, papi.
(Nota: cortina = tenda en italiano)
