03 3 / 2011

Lapsus linguae materno

  • ¡¡Hey tú, G., quítate de la alfombra!!
  • Mami, yo estoy en el sofá. Es Lola la que está en la alfombra.
  • Mi vida, perdóname.
  • No te preocupes, mami.
  • ...
  • Ehi tu, G., via dal tappeto!
  • Mamma, io sono sul divano. È Lola ad essere sul tappeto.
  • Amore mio, scusami.
  • Non ti preoccupare, mamma.
  • ...
  • [Lola è la gatta]